14.So Long, Too Late
作词:LISA・Verbal・Taku・BRIGHT・Yoko Hiji
作曲:LISA・Verbal・Taku・Ryuichiro Yamaki
With all my heart
With all my soul
With all my mind
With all my strength
With all my heart
With all my soul
With all my strength
消えゆくには早すぎて
So long, It's been so long
取り戻すの迟すぎて
So long, too long
こぼれ落ちた恋は
终わりにするよ no more
言い闻かせても また
思い出している
别れを告げた日は
引き止めてくれるかと
To tell you the truth
どこかで 思ってた
Remember how it used to be?
梦を追いかけて
すれ违いに气付けなくて
形があるから坏れてしまった
残されたかけら
Everything for me
I've been waiting for so long
ふたり过ごした冬を
why does it have to be?
思い出すたび
I've been waiting for so long
いくつ季节(とき)が过ぎても
That's what we used to be
もう戻りはしないと
となりは空白で
一色の Space in my heart
あざやかに 染める君の
色が必要で
逢いたいとき逢えてた
大切なこと忘れて
come back to meなんてもう
言えないね
Remember how it used to be?
些细なひとことで
伤ついた 瞳のなかの
君の悲しみに气付いていたのに
言えない言叶が
Stuck in here, help me
I've been waiting for so long,
君は今もどこかで
Why does it have to be?
谁かと笑って
I've been waiting for so long,
届かないその场所で
That's what we used to be
幸せに过ごしてる?
まだ好きだからこそ
From my heart
あなたの幸せを愿うよ 本当は
だけど今はまだ
そんなに强くなれない
消えゆくには早すぎて
So long, It's been so long
取り戻すの迟すぎて
So long, too long
With all my heart
With all my soul
With all my mind
With all my strength
With all my heart
With all my soul
With all my strength
I've been waiting for so long
ふたり过ごした冬を
why does it have to be?
思い出すたび
I've been waiting for so long
いくつ季节(とき)が过ぎても
That's what we used to be
もう戻りはしないと
I've been waiting for so long,
君は今もどこかで
Why does it have to be?
谁かと笑って
I've been waiting for so long,
届かないその场所で
That's what we used to be
幸せに过ごしてる?
|